{"id":11778,"date":"2023-08-22T16:08:28","date_gmt":"2023-08-22T14:08:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingdestination.cc\/?p=11778"},"modified":"2023-08-22T16:23:54","modified_gmt":"2023-08-22T14:23:54","slug":"arima-hotel-in-san-sebastian-cycling-destination-approved","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cyclingdestination.cc\/de\/cycling-destination-approved\/arima-hotel-in-san-sebastian-cycling-destination-approved","title":{"rendered":"Arima Hotel in San Sebasti\u00e1n: anerkanntes Ziel f\u00fcr Radfahrer"},"content":{"rendered":"

Fahrradhotels sind nicht selten funktionell ausgestattet. Alles ist da, aber wenn Sie ehrlich sind, w\u00fcrden Sie dieses Hotel nicht mit Ihrem Partner buchen. Es sei denn, Sie sind beide fahrradverr\u00fcckt, aber auch dann. Unter Baskenland<\/a> haben sie etwas dazu gefunden. Die sch\u00f6ne Arima Hotel & Spa<\/a>im S\u00fcden von San Sebasti\u00e1n ist eine Oase der Ruhe, der Sch\u00f6nheit und v\u00f6llig kohlenstoffnegativ (!). Als wir hier \u00fcbernachteten, war es schnell klar: Das Arima Hotel in San Sebastian verdient das Label Genehmigtes Radfahrziel<\/a>. Wollen Sie wissen, warum? Dann lesen Sie schnell weiter!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Arima
Au\u00dfenansicht dieses sch\u00f6nen Hotels<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Text: Sander Kolsloot, Fotos: Sander Kolsloot - Arima Hotel & Spa - Stijn Kanters<\/em><\/p>\n\n\n\n

Stilvoll und schick<\/h2>\n\n\n\n

Als Radfahrer w\u00fcnscht man sich einen Ort, der Ruhe ausstrahlt. Vor allem, wenn Sie einen intensiven Tag auf dem Rad erlebt haben, ist eine gesch\u00e4ftige Umgebung mit allen m\u00f6glichen Reizen das Letzte, was Sie wollen. Ein Ort, an dem Sie sich noch die Beine vertreten, ein Buch lesen oder sich in Ruhe mit Ihren Reisebegleitern unterhalten k\u00f6nnen. Ein zentraler Platz in der Stadt ist dann zu viel. Im Arima ist das alles in Ordnung. Das Hotel strahlt \"schick und stilvoll\" aus. Die Lounge bei der Ankunft ist elegant und man kann sich gleich ein sch\u00f6nes kaltes Glas Wasser holen. Von au\u00dfen sieht es schlicht aus, mit geraden Linien, ein bisschen Vegetation und einer netten Atmosph\u00e4re. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Arima
stilvoller Empfang<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Hotel
Raum, beruhigender Korridor<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Alles f\u00fcr Fahrr\u00e4der<\/h2>\n\n\n\n

Was man nicht sieht, sind die vielen Einrichtungen, die das Hotel bietet. Auf dem Parkplatz gibt es einen regelrechten Fahrradkeller, der nicht nur eine Aufh\u00e4ngevorrichtung f\u00fcr mehrere Fahrr\u00e4der enth\u00e4lt, sondern auch einen Sp\u00fclplatz, einen Schl\u00fcsselsatz und die M\u00f6glichkeit, die Fahrr\u00e4der abzuschlie\u00dfen. Wirklich sehr schick. Von dort aus kann man gem\u00fctlich losradeln und hat auch das gute Gef\u00fchl, sein Zweirad sicher abzustellen. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Fahrradkeller,
Fahrradkeller mit Aufh\u00e4ngeb\u00fcgeln<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Kommend in<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Essen auf hohem Niveau<\/h2>\n\n\n\n

Bei einem Radurlaub geht es oft um ein paar einfache Dinge: Essen, Trinken, Strecke und Umgebung, Schlaf. Nat\u00fcrlich in keiner bestimmten Reihenfolge. Essen und Trinken, das ist auch in Arima sehr in Ordnung. Morgens gibt es ein reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fccksbuffet, an dem man nicht nur lecker, sondern auch gesund essen kann. Verantwortungsbewusstes Stapeln von Kohlenhydraten ist hier kein Problem. Verschiedene Arten von (Nicht-)Milchprodukten, Obst, M\u00fcsli, N\u00fcsse. Es ist alles da. F\u00fcr den s\u00fc\u00dfen Zahn gibt es nat\u00fcrlich auch ein Croissant oder eine andere lokale Spezialit\u00e4t. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Fr\u00fchst\u00fcck,
Toast mit K\u00f6stlichkeiten<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
s\u00fc\u00df ist auch lecker<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Fr\u00fchst\u00fcck mit Kaffee und Croissants<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Auch an leckeren Snacks f\u00fcr den Abend mangelt es nicht. Das Restaurant serviert alle Arten von nahrhaften Gerichten, vegetarische und andere, die in jedem Restaurant einen guten Platz finden k\u00f6nnten. Das Restaurant ist bis 22 Uhr ge\u00f6ffnet, so dass auch sp\u00e4tabendliche Ausfl\u00fcge m\u00f6glich sind.<\/p>\n\n\n\n

Ich tr\u00e4ume<\/h2>\n\n\n\n

Nicht unwichtig, die Schlafr\u00e4ume. Auch hier ist alles sauber und aufger\u00e4umt. Schlichte, aber geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit ger\u00e4umigen B\u00e4dern und Blick auf die gr\u00fcne Umgebung. Das Hotel grenzt n\u00e4mlich an einen gro\u00dfen Park, der \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich ist. Die Korridore sind eine Oase der Ruhe. Keine schreienden Kinder oder betrunkene Gruppen von Nachtschw\u00e4rmern. Mit anderen Worten: v\u00f6llig entspannt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
gem\u00fctliche Zimmer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ruhe und Einfachheit<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Alle Extras<\/h2>\n\n\n\n

Wenn Sie denken: Das ist schon ganz gut, dann gibt es noch mehr. Ein komplettes Technogym-Fitnessstudio, ein sch\u00f6nes Spa, in dem man Behandlungen buchen, aber auch einfach nur in die Infrarotsauna gehen und danach im Pool baden kann. Yoga-Kurs? Ist verf\u00fcgbar! Schlechtes Wetter drau\u00dfen? Dann radeln Sie trotzdem rein. Das gesamte Spa-Men\u00fc ist besser als das eines durchschnittlichen Spas in den Niederlanden. Dies ist wirklich eine Auszeit. <\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie also noch Zweifel an einem Ort in der Umgebung von San Sebasti\u00e1n haben, vor allem angesichts der sch\u00f6nen Bilder der Tour 2023, ist das Arima Hotel & Spa der richtige Ort f\u00fcr Sie. Zu Recht als Radsportziel anerkannt<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie auch:<\/p>\n\n\n\n