{"id":9392,"date":"2022-12-08T09:08:20","date_gmt":"2022-12-08T08:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingdestination.cc\/?p=9392"},"modified":"2022-12-12T16:09:34","modified_gmt":"2022-12-12T15:09:34","slug":"cycling-destination-approved-bike-hotel-seppl-mutters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cyclingdestination.cc\/de\/cycling-destination-approved\/cycling-destination-approved-bike-hotel-seppl-mutters","title":{"rendered":"Gepr\u00fcftes Radreiseziel: Bike Hotel Seppl - Mutters"},"content":{"rendered":"

In der Rubrik \"Radreiseziele\" stellen wir Orte vor, die Sie als Radfahrer unbedingt besuchen sollten. Hinweis: Hier geht es nicht um Fahrradregionen oder -l\u00e4nder, denn davon gibt es bereits einige. Es geht vielmehr um Hotels, Caf\u00e9s, Fahrradl\u00e4den und andere Einrichtungen oder Unterk\u00fcnfte, in denen Sie sich als Radfahrer willkommen f\u00fchlen. Wo man nicht weggeschaut wird, wo die Einrichtungen tipptopp sind und wo man hinterher zu seinen Fahrradfreunden sagt: \"Da solltest du unbedingt hin\". Fahrrad Hotel Seppl<\/a> in Innsbruck ist ein solcher Ort. Wenn Sie in \u00d6sterreich und insbesondere in Innsbruck und Umgebung Rad fahren wollen, empfehlen wir Ihnen, Ihren Radurlaub hier zu buchen. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Gepr\u00fcftes<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Am Fu\u00dfe des Brennerpasses<\/h2>\n\n\n\n

Seit 2018 ist Innsbruck bei allen Rennradfahrern als (Sommer-)Radreiseziel gelandet. Nicht nur bei den Rennradfahrern, denn vorher waren die MTB-Fahrer schon lange von diesem sch\u00f6nen Ort in den \u00f6sterreichischen Bergen \u00fcberzeugt. Mit dem Aufkommen von Schotter ist ein Event wie Schotter Innsbruck<\/a> total gewachsen. Das sch\u00f6ne Hotel Seppl, etwas au\u00dferhalb der Stadt im Dorf Mutters (+\/- 10 Minuten mit dem Auto und 15 Minuten mit der Stra\u00dfenbahn) bietet eine Basis, von der jeder Radfahrer tr\u00e4umen kann. \u00d6sterreichische Qualit\u00e4t mit dem gewissen Extra f\u00fcr Radfahrer und das alles am Fu\u00dfe des Brennerpasses. Mit unz\u00e4hligen M\u00f6glichkeiten zum Radfahren.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"fr\u00fchst\u00fccksraum,
Das Restaurant des Hotels Seppl<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Direkt zu Hause<\/h2>\n\n\n\n

Der Besitzer Bernhard ist selbst ein absoluter Fahrradfan. Nicht nur, dass man ihn oft an der Rezeption des Hotels antrifft, er kann einem auch alle sch\u00f6nen Stra\u00dfen, Fotospots und Furten in der Umgebung nennen. Darunter fast unbekannte Strecken an der Grenze zu Italien, entlang der alten Verteidigungslinien oder sch\u00f6ne Serpentinen bei Praxmar, wenn einem die Fahrt ins K\u00fchtai zu weit ist. Zum Zeitpunkt unseres Besuchs ist Bernhard total in Stimmung und wir bekommen Erkl\u00e4rungen zu sch\u00f6nen Fotospots und landschaftlich reizvollen Routen. Die Sonne bleibt zwar nur hinter den Wolken, aber weit und breit keine Beschwerden. Das Thema: Man f\u00fchlt sich gleich wie zu Hause, mit einem Absp\u00fclplatz f\u00fcr das Fahrrad vor der T\u00fcr, einem abgeschlossenen Fahrradschuppen und der Vorstellung, dass man hier nicht weggeschaut wird. <\/p>\n\n\n\n

R\u00e4ume und mehr<\/h2>\n\n\n\n

Im Winter ist das Hotel ein echtes Winterziel, und im Sommer ziehen hier Wanderer und Radfahrer ein. Das Hotel ist im typisch \u00f6sterreichischen Stil gebaut, mit einem Hauch von \"Stube\" im Restaurant und in den Zimmern. Viel Holz, aber von hoher Qualit\u00e4t. Gem\u00fctlich, warm und mit einem sch\u00f6nen Bett, ein ger\u00e4umiges Zimmer und einige nette Extras wie eine Tasche, die Sie auf den Wegen oder in der Stadt verwenden k\u00f6nnen. Ordentlich zur\u00fcckgeben, nat\u00fcrlich. Auf dem Balkon der verschiedenen Zimmer hat man auch wieder diese Aussicht. Wirklich ein alpenl\u00e4ndisch-\u00f6sterreichisches Gef\u00fchl. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"zimmer,
Sch\u00f6ne, ger\u00e4umige Zimmer<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Fr\u00fchst\u00fcck und Abendessen<\/h2>\n\n\n\n

Hier k\u00f6nnen Sie Ihren Radtag perfekt mit einem Fr\u00fchst\u00fccksbuffet beginnen, das sich sehen lassen kann. Es wird viel Wert auf gesundes Essen gelegt: Obst, Joghurt, N\u00fcsse, Samen und so weiter. Nehmen Sie noch einen Apfel f\u00fcr unterwegs (oder eine Banane), und schon kann es losgehen. Der Kaffee entspricht dem Standard und auch die anderen Getr\u00e4nke sind reichlich vorhanden. Alle tierischen Produkte und, soweit m\u00f6glich, Obst usw. stammen aus lokaler Produktion. Die Qualit\u00e4t ist dementsprechend hoch.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"fr\u00fchst\u00fcck,
Das Fr\u00fchst\u00fcck ist gut gemacht<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Abends k\u00f6nnen Sie im Restaurant a la carte speisen oder sich am Men\u00fc beteiligen. Auch hier liegt der Schwerpunkt auf lokalen Produkten, und nat\u00fcrlich kann auf Ihre Di\u00e4t R\u00fccksicht genommen werden. Auch Lunchpakete werden angeboten, und wenn Sie nach einem langen Tag ins Hotel zur\u00fcckkehren, k\u00f6nnen Sie in der Bar noch einen Nachmittagsimbiss zu sich nehmen. Selbstbedienung ist dann das Stichwort, aber es ist alles in bester Ordnung. Abends kann man sich aber auch hinter der Bar bedienen lassen. Die gro\u00dfe Terrasse, in der Sonne mit Blick auf die Nordkette mit dem Turm der Skisprungschanze und der Stadt im Vordergrund....Take me home now.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Was sonst noch m\u00f6glich ist<\/h2>\n\n\n\n

Es gibt nichts Sch\u00f6neres, als sich nach einem langen Tag im Sattel in der Sauna zu entspannen oder eine Massage zu genie\u00dfen. Oder wollen Sie noch in die Sauna gehen? Oder vielleicht brauchen Sie ein paar lokale Tipps von Bernhard und seiner Frau Daniela. Nichts scheint unm\u00f6glich. Denn schauen Sie sich einfach an, was in diesem Hotel alles m\u00f6glich ist: <\/p>\n\n\n\n