CYCLING/DESTINATION Plane deine Radtour
Radfahrer im blauen Trikot fährt eine Straße zwischen kahlen Hügeln in den Scottish Borders hinauf

Ziel · Schottland · Scottish Borders

Scottish Borders

Ruhige Hügel, Trails im Tweed Valley und die Tour 2027.

Auf einen Blick

Beste Monate

Mai – September

Disziplin

Rennrad · Gravel · Mountainbike

Niveau

Mittel

Ideale Dauer

Langes Wochenende bis Woche

Flughafen

Edinburgh · Newcastle

Mit dem Zug

Mit dem Auto

Standorte

Peebles · Innerleithen · Melrose

Von Sander Kolsloot

Teil von Vereinigtes Königreich › Schottland

Scottish Borders im Vereinigten Königreich

Warum Radfahren in den Scottish Borders?

Die Scottish Borders liegen zwischen Edinburgh und der englischen Grenze. Ein welliges Land mit runden, kahlen Hügeln, Heide, Steinbrücken und alten Abteien. Hier leben mehr Schafe als Menschen, und die Straßen sind herrlich ruhig. Im Juli 2027 kommt hier die erste Etappe der Tour de France durch, von Edinburgh nach Carlisle.

Du bist hier überraschend nah an allem: Edinburgh ist eine Stunde entfernt, und die stillen Hügel beginnen gleich außerhalb der Stadt. Innerleithen ist ein echtes Raddorf voller Radläden, und in den Wäldern ringsum liegen einige der besten Mountainbike-Trails Großbritanniens.

Die schönsten Radgebiete

Tweed Valley und Broad Law

Ab Innerleithen fährst du mit dem Rennrad hinauf zum Broad Law. Die Straße schneidet den Golfplatz des Dorfes in zwei Hälften und folgt einem dunklen, torffarbenen Bach ins Tal. Hinter jeder Kurve wird die Landschaft rauer: runde, verwitterte Hügel, lila Heide und einsame Steinhäuschen. Die Straße ist so schön, dass du kaum merkst, dass du bergauf fährst. Je höher du kommst, desto stärker weht es, und oben siehst du bei klarem Wetter Edinburgh am Horizont.

Melrose und die Eildon Hills

Melrose ist ein Marktstädtchen mit der Ruine einer Abtei aus dem zwölften Jahrhundert. Aus dem Zentrum führt eine kurze, steile Straße durch den Wald hinauf: die Côte de Melrose der Tour. Oben liegen links die Eildon Hills, und wer ein Auge für die Umgebung hat, sieht den Bowden Loch, einen kleinen See an den Hügeln.

Hawick, Hermitage Castle und Newcastleton

Weiter südlich wird die Landschaft ruhiger und welliger. Hawick ist die Hauptstadt des schottischen Kaschmirs, mit Fabrikläden, in denen du einen schönen Pullover ergatterst. Etwas weiter südlich steht Hermitage Castle, eine düstere Festung, berüchtigt für ihre Spukgeschichten. Newcastleton ist wie Innerleithen ein bekannter Ort für Mountainbiker. Von dort ist es nicht mehr weit bis zur englischen Grenze.

Die Tour de France 2027 in den Borders

Die erste Tour-Etappe (184 km, etwa 2.000 Höhenmeter) führt von Edinburgh in die Borders. Das schönste Stück ist der lange, ruhige Anstieg ab Innerleithen an einem torffarbenen Bach entlang zum höchsten Punkt der Etappe beim Broad Law. Die einzige kategorisierte Steigung ist die Côte de Melrose: 2,2 Kilometer mit durchschnittlich 6,7 %, oben mit Blick auf die Eildon Hills und den Bowden Loch. Danach geht es über Hawick und Newcastleton zur englischen Grenze.

Achtung: Große Teile der Tourstrecke sind A-Straßen. Für eine eigene Tour wählst du besser die kleineren B-Straßen ringsum. Rechne mit Wind: Auf den offenen Hügeln weht es fast immer.

Mountainbike und Gravel

Das Tweed Valley rund um Peebles und Innerleithen ist eines der besten Mountainbikegebiete Europas. 2023 wurde hier die Cross-Country-WM ausgetragen und 2022 ein Lauf der Enduro World Series. Der Glentress Forest hat Trails für jedes Niveau. Für Gravel gibt es Waldsträßchen und alte Drovers’ Roads über die Hügel.

  • Tweed Valley Cycle Route: etwa 150 Kilometer, fordernd.
  • BorderLoop: eine mehrtägige Schleife von etwa 300 Kilometern durch die ganze Region.
  • Tweed Valley Railway Path: ein leichter, flacher Weg auf einer alten Bahntrasse (etwa 10 km).

Standorte

Peebles und Innerleithen sind die Raddörfer des Tweed Valley, mit Radläden, Cafés und den Trails des Glentress Forest. Melrose liegt am Fuß der Eildon Hills und der Côte de Melrose. Willst du die Borders mit der Küste und Edinburgh kombinieren, ist Landal Whitekirk Hill bei North Berwick eine gute Basis: Innerleithen ist gut eine Stunde entfernt.

Unterkünfte ansehen in: Peebles · Innerleithen · Melrose · North Berwick

Wann fährst du hin?

JanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
GutWenigerJetzt

Mai bis September. Nimm immer eine Regenjacke mit: Das Wetter ändert sich schnell.

Reisetipps

  • Wind: Auf den offenen Hügeln weht es fast immer. Plan deine Tour so, dass du auf dem Rückweg Rückenwind hast.
  • Ruhige Straßen: Wähl für eigene Touren die B-Straßen, nicht die A-Straßen der Tourstrecke.
  • Kaffee: In Innerleithen gehst du für Kaffee und Mittagessen ins Findra, und das Traquair Arms Hotel ist ein schöner Ort zum Starten oder Beenden.
  • Coasts and Castles: Die Radroute entlang der Küste von Newcastle nach Edinburgh kommt auch durch die Borders.
  • Lies unsere Geschichte Radfahren in Schottland: ab Landal Whitekirk Hill nach Edinburgh und in die Scottish Borders.

Wie kommst du hin?

Mit der Nachtfähre von IJmuiden nach Newcastle und dann etwa anderthalb Stunden Fahrt. Oder flieg nach Edinburgh: Peebles ist eine Stunde entfernt.

Quellen

  • VisitScotland: Radfahren – Tweed Valley Cycle Route, BorderLoop
  • Eigene Erkundung der Grand-Départ-Strecke, September 2026 – Geschichte folgt

So rechnen wir: Entfernungen und Reisezeiten rechnen wir ab Utrecht. Flüge gehen bei uns immer ab Schiphol, Rotterdam The Hague Airport oder Eindhoven Airport. Möchtest du wissen, wie du von deinem Wohnort am besten anreist? Sag es uns, wir helfen dir gern. Schließlich bauen wir diese Seite gemeinsam.

Du fliegst? Lies unseren Ratgeber Fliegen mit dem Rad: welche Airline, was es kostet und wie du dein Rad verpackst.

Wer hat das geschrieben

Sander Kolsloot

Karte

Alle Routen auf der Karte

Sieh dir die Touren, Anstiege und Standorte auf einer Karte an.

Wo schläfst du?

Wähle deinen Standort

Jeder Standort hat einen anderen Charakter. Wähle danach, was du fahren willst, nicht nach dem schönsten Foto.

Standort 01

Peebles und Innerleithen

Am besten für: Mountainbike und Gravel

Raddörfer im Tweed Valley, mit Radläden, Cafés und den Trails von Glentress in Radentfernung.

Standort 02

Melrose

Am besten für: Rennrad

Marktstädtchen am Fuß der Eildon Hills und der Côte de Melrose, der einzigen Bergwertung der ersten Tour-Etappe.

Standort 03

Landal Whitekirk Hill

Am besten für: Kombination mit Küste und Edinburgh

Bei North Berwick an der Küste, gut eine Stunde von Innerleithen.

Standort 04

Drei Touren für den Anfang

Fahren

Lade das GPX herunter und spiel es auf deinen Radcomputer.

Tour 01

Innerleithen und Broad Law

50 km 560 hm

Rennradrunde ab Innerleithen durch die stillen Hügel zum Broad Law.

Zur Route →

Tour 02

Tour de France 2027, Etappe 1

203 km 1730 hm

Die Auftaktetappe von Edinburgh über die Côte de Melrose und Hawick nach Carlisle.

Zur Route →

Tour 03

GB Divide: Newcastleton – Peebles

73 km 1203 hm

Bikepacking-Etappe über Schotter und Waldwege quer durch die Borders.

Zur Route →
✓ Cycling Destination Approved

Hier schläfst du gut

Bereit loszufahren?

Plane deine Reise in die Scottish Borders

Vergleiche mit anderen Reisezielen im Tripfinder oder stell uns deine Frage.